Hesperian Health Guides

Para Sapinho (Candidiase, infecção por fungos)

Violeta de Genciana


Um tratamento barato para a infecções fúngicas da boca, do mamilo da mãe a amamentar, nas dobras da pele ou na vulva ou vagina. Também é eficaz contra algumas infecções bacterianas da pele.

Efeitos adversosGreen-effects-nwtnd.png

A violeta de Genciana pode irritar a pele e causar dor quando usado na boca ou vagina. Pare de usar se surgir erupção ou dor

ImportanteNBgrnimportant.png

A violeta de genciana põe tudo roxo. Sai da pele em poucos dias mas pode colorir a roupa permanentemente.

Como usarNBgrneyedrop.png
Use a solução de Violeta de Genciana a 0.5%
Aplique (pinte) a pele, a boca, a vulva 2 a 3 vezes por dia.
Se a infecção não começa a curar dentro de dois dias, tente outro medicamento.

Nistatina


A nistatina é eficaz contra a maioria das infecções por fungos na boca, nos mamilos ou na pele ou na vagina. Está disponível em líquido para a boca, creme, pó ou pessário para a vagina.

Efeitos adversosGreen-effects-nwtnd.png

A pele onde a nistatina é aplicada pode ficar irritada. Isto não é comum. Pare de usar se surgir erupção. As vezes a nistatina causa diarreia.

ImportanteNBgrnimportant.png

Uma infecção por fungos que não melhora com nistatina ou volta uma e outra vez pode ser um sinal de HIV.

Como usarNBgrneyedrop.png
A nistatina em líquido vem em 100,000 Unidades por ml (ou as vezes em 500,000 Unidades por ml). A maioria das pessoas deve fazer 100,000 a 200,000 Unidades, mas as pessoas com HIV podem necessitar mais ou menos 500,000 Unidades em cada dose.
Para um bebé com sapinho na boca
Dê 200,000 Unidades de líquido (2 ml, menos que ½ colher de chá), 4 vezes ao dia. Use um conta-gotas ou um pequeno pano limpo para espalhar a nistatina dentro da boca. Continue a dar o medicamento por mais dois dias após a infecção ter desaparecido porque senão ela volta.
Para mães a amamentar com infecção por fungos nos mamilos(comichão, vermelhidão ou dor)
Ponha 100,000 a 200,000 Unidade de nistatina creme, pó ou liquid nos mamilos 4 vezes por dia.