Hesperian Health Guides

Tratar os danos causados por substâncias químicas


As substâncias químicas podem salpicar para a pele, roupas, olhos ou ser engolidas ou inaladas como fumos. Se alguém se magoar, obtenha ajuda médica tão rapidamente quanto possível.

Inalar substâncias químicas

 A woman lies on her side as another comforts her.
  • Levar a pessoa para longe da área onde ela inalou (respirou) o veneno, sobretudo se esta for uma área fechada. Se o derrame aconteceu dentro de casa, abrir as janelas e portas.
  • Levar a pessoa para o ar fresco.
  • Desapertar as roupas da pessoa.
  • Sentar ou deitar a pessoa com a cabeça e os ombros levantados.
  • Se a pessoa estiver inconsciente, deitá-la de lado e garantir que não há nada a bloquear a sua respiração.
  • Se a pessoa não estiver a respirar, fazer respiração boca-a-boca.
  • Se houver sinais de problemas de saúde, como por exemplo dores de cabeça, irritação do nariz ou da garganta, tonturas, sonolência ou aperto no peito, procurar imediatamente ajuda médica. Levar consigo a etiqueta química ou o nome da substância química.

Engolir substâncias químicas:

  • Se a pessoa estiver inconsciente, deitá-la de lado e garantir que ela está a respirar.
  • Se a pessoa não estiver a respirar, fazer rapidamente a respiração boca-a-boca. A respiração boca-a-boca também pode expô -lo a si ao produto químico, por isso, tape a sua boca com uma máscara de bolso, ou com um pedaço de tecido ou plástico grosso com um buraco no meio, antes de iniciar a respiração boca-a-boca.
  • Se a pessoa puder beber, dê-lhe muita água limpa.
  • Descobrir a embalagem do produto químico e ler imediatamente a etiqueta. A etiqueta vai-lhe dizer se você deve ou não forçar a pessoa a vomitar o veneno .

Quando os produtos químicos salpicam para o corpo ou para a roupa

altalt=A woman lies on her back as another pours water over her eyes.
  • Se for seguro, deslocar primeiro a pessoa para longe do derrame químico.
  • Retirar quaisquer roupas, sapatos ou jóias que tenham salpicos de produtos químicos. Ter cuidado quando retira camisolas de lã, para impedir que os químicos entrem nos olhos. Pode ser melhor cortar as roupas.
  • Lavar a área afectada com água fresca durante pelo menos 15 minutos.
  • Se os produtos químicos entrarem nos olhos, lavar com água limpa durante 15 minutos. Puxar a pálpebra e fazer deslocar o globo ocular em círculo para que todo o olho seja lavado.
  • Se a pessoa parar de respirar, usar respiração boca-a-boca.
  • Usar um pano para embeber os químicos, tendo o cuidado de não espalhar os químicos à volta.
  • Se o corpo estiver queimado pelos químicos, tratá-los como queimaduras normais.




Esta página foi actualizada: 30 nov. 2022