Hesperian Health Guides

Escolhas de latrinas

Neste capítulo:

Nenhum tipo de latrina é o correcto para todas as comunidades ou agregados familiares, por isso é importante compreender os benefícios de cada latrina. As latrinas ligadas a sistemas de esgotos são mais complicadas de construir, por isso este livro só descreve as latrinas que usam pouca ou nenhuma água (a actividade “Como escolher a latrina certa” pode ajudar a decidir qual a latrina que é melhor para as necessidades da sua comunidade).

Casas de banho que usam pouca ou nenhuma água

EHB Ch7 page 118-1.png
EHB Ch7 page 118-2.png
EHB Ch7 page 118-3.png
Latrina simples para fazer composto para plantar árvores
É melhor em lugares onde as pessoas querem plantar árvores e podem gerir uma latrina amovível
Latrina seca que desvia a urina
É melhor em lugares onde as pessoas vão usar os dejectos humanos tratados como adubo e onde a água subterrânea é elevada ou onde não há risco de inundação.
Latrina para composto com 2 fossas
É melhor em lugares onde as pessoas vão usar os resíduos humanos tratados como adubo
EHB Ch7 page 118-4.png
EHB Ch7 page 118-5.png
EHB Ch7 page 118-6.png
Latrina de sifão
É melhor em lugares com água subterrânea profunda e onde as pessoas usam a água para lavagem anal
Latrina ventilada com fossa
É melhor em lugares com água subterrânea profunda e sem risco de inundação
Latrina com fossa fechada
É melhor em lugares com água subterrânea profunda e sem risco de inundação

Nota: Estes desenhos mostram latrinas sem portas e sem tampas sobre o buraco da latrina para que você possa ver como é que elas são por dentro. Todas as latrinas devem ter portas e os buracos devem estar tapados quando não estão a ser usados. Além disso, as latrinas devem ser feitas de maneira que todos possam usá-las na comunidade.

Onde construir uma latrina

 Illustration of the below: Toilet shelter with arrows showing distance to river, spring box and well.
A mais de 20
metros do rio
A mais de 20 metros
da caixa de nascente
A mais de 20 metros do poço
Uma latrina deve estar a pelo menos 20 metros dos pontos de água.

Quando tiver de decidir onde vai construir uma latrina, garanta que não vai poluir poços ou água subterrânea. O risco de poluição da água subterrânea depende das condições locais, como o tipo de solo, a quantidade de humidade na área e a profundidade da água subterrânea. Mas algumas regras gerais podem garantir que as condições são seguras.

A base da fossa (caso seja uma latrina com fossa) ou a câmara (caso seja uma latrina seca ou para composto) deve estar pelo menos a 2,5 metros acima da água subterrânea. Se você cavar uma fossa para uma latrina e o solo estiver muito molhado, ou se a fossa se encher com água, este é um mau lugar para uma latrina. Lembre-se que os níveis de água são muito mais elevados na época das chuvas do que na época seca. Não construa latrinas de fossa em solos que ficam inundados.

Quando há o risco de poluição da água subterrânea pelas latrinas de fossa, considere a construção de uma latrina acima do chão.

A água subterrânea flui para baixo da encosta. Por isso, se só tiver hipótese de construir num lugar onde há risco de poluição da água subterrânea, ponha a latrina inclinada em relação aos poços que estão perto.

Village with arrows showing placement of pit toilet and well.
Dejectos a entrarem na água subterrânea a partir de uma latrina de fossa
Água de poço para beber
Os poços devem estar acima das casas de banho de fossa, porque a água subterrânea corre para baixo da encosta.

Latrinas com fossa fechada

A shelter over a closed pit toilet.

Uma latrina com fossa fechada tem uma plataforma com um buraco no meio e uma tampa para cobrir o buraco quando não está a ser usada. A plataforma pode ser feita de madeira, betão ou troncos cobertos com terra. As plataformas de betão mantêm a água afastada e duram muitos anos. Uma latrina com fossa fechada também deve ter um revestimento ou uma base de betão em forma de anel para impedir que a plataforma ou a própria fossa se destruam (para fazer uma plataforma de betão ou uma base em forma de anel, ver “Como fazer uma plataforma de betão para uma latrinam” e “Como fazer uma base de betão em anel.”)

A latrina ventilada com fossa melhorada usa um tubo de ventilação para reduzir os cheiros e as moscas.

Um dos problemas das latrinas com fossa é que, assim que a fossa está cheia, a latrina já não pode ser usada. Para aproveitar os dejectos de uma fossa cheia, plante uma árvore no local. Para o fazer, retire a plataforma, a base em anel e o abrigo, e cubra os dejectos com 30 centímetros (a largura de duas mãos) de solo misturado com restos de plantas secas. Deixe passar vários meses até que os dejectos assentem, encha o local com mais solo e plante uma árvore.

Uma outra opção é acrescentar solo com frequência enquanto a latrina ainda está a ser usada e deixá-la assentar durante 2 anos, para permitir que os dejectos se decomponham. Depois, cave os dejectos para fora da fossa e use-os como adubo, e volte a usar a fossa novamente. Lave sempre as mãos depois de manusear e cavar o solo à volta das latrinas.

Para fazer uma latrina com fossa fechada

EHB Ch7 page 120-2.png
  1. Cavar um buraco com menos de 1 metro de largura e pelo menos 2 metros de profundidade.

  2. EHB Ch7 page 120-3.png
  3. Colocar, no cimo da fossa, pedras, tijolos, betão ou outro material que vá apoiar a plataforma e impedir que a fossa caia. Uma viga de betão em forma de anel funciona bem.

  4. EHB Ch7 page 120-4.png
  5. Fazer uma plataforma e um abrigo para pôr sobre a fossa. Uma plataforma de betão funciona melhor, mas os materiais locais como troncos ou bambu e lama também podem funcionar. Se fizer uma plataforma com troncos, use madeira que não apodreça facilmente.
Como fazer uma plataforma de betão para uma latrina

Uma plataforma de betão bem feita dura muitos anos. Um saco de 50 kg de cimento pode servir para fazer 4 plataformas ou 2 plataformas e 2 bases em anel. Também vai precisar de ferro de reforço, tijolos e tábuas para fazer o molde, e madeira cortada na forma de buraco de fechadura para moldar o buraco. As plataformas podem ser quadradas ou redondas.

1. Pôr um plástico ou sacos de cimento usados no chão liso. Por cima, fazer um molde de tijolos ou tábuas com cerca de 120 cm de comprimento, 90 cm de largura e 6 cm de profundidade
EHB Ch7 page 121-1.png
2. Colocar no centro um molde de madeira com a forma de um buraco de fechadura, para moldar o buraco. Também pode usar tijolos para bloquear o buraco e formar o buraco depois de ter deitado o betão.
EHB Ch7 page 121-2.png
3. Fazer uma mistura de betão com 1 parte de cimento, 2 partes de saibro, 3 partes de areia e água suficiente para que fique molhada mas se mantenha bem junta. Deitar o betão no molde até meio em relação ao cimo
EHB Ch7 page 121-3.png
4. Colocar ferros de reforço com 3 mm de espessura por cima do betão molhado. Usar 4 a 6 ferros em cada direcção. Fazer pegas de ferro com 8 a 10 mm de espessura e colocá-las no betão perto dos cantos.
EHB Ch7 page 121-4.png
5. Deitar o resto do betão e nivelar com um bloco de madeira..
EHB Ch7 page 121-5.png
6. Remover o molde do buraco de fechadura quando o betão começar a endurecer (após 3 horas). Se tiver usado um molde de tijolo, retirar os tijolos e formar o buraco de fechadura. Tapar a placa com sacos molhados, panos húmidos ou plástico durante a noite. Molhá-la várias vezes durante o dia para mantê-la húmida durante 7 dias. Isto ajuda o betão a endurecer devagar e a ficar forte.
7. Quando o betão tiver endurecido, colocar a plataforma sobre a fossa. Para tornar a fossa mais segura, também se pode usar uma base em forma de anel
8. Fazer uma tampa para o buraco em betão ou madeira. Pode ter uma pega ou ser feita para ser deslocada com os pés, para manter os micróbios longe das mãos.


EHB Ch7 page 121-6.png

Melhorar a plataforma

Como os micróbios e os vermes podem acumular-se perto do buraco, os apoios para os pés vão reduzir o risco de problemas de saúde. Se a pessoa preferir sentar-se, faça um buraco redondo e um assento de betão.
EHB Ch7 page 122-1.png


Para fazer um molde para um assento, use 2 baldes com tamanhos diferentes, um dentro do outro. Deve haver vários centímetros entre os lados do balde interior e do balde exterior. Encha o balde interior com pedras para que fique no fundo. Deite betão no espaço entre os baldes.

Como fazer uma base de betão em anel

Uma base em forma de anel é uma peça quadrada ou redonda de betão com uma abertura no centro que apoia a plataforma da latrina e o abrigo e impede que as paredes da fossa caiam. A base em anel descrita aqui pode ser usada em conjunto com a plataforma para todas as casas de banho de fossa. O tamanho do anel que você faz depende da largura da fossa.

EHB Ch7 page 122-2.png
Um molde para a base em anel
EHB Ch7 page 122-3.png
Deitar o betão
EHB Ch7 page 122-4.png
Ferro de reforço
  1. Colocar um plástico ou sacos de cimento ao nível do chão.
  2. Fazer um molde com tijolos, tábuas de madeira ou ambos. Para uma plataforma com 120 cm por 90 cm, a base em anel vai ter 130 cm por 1 m do lado de fora, e 1 m por 70 cm do lado de dentro.
  3. Fazer uma mistura de betão com 1 parte de cimento, 2 partes de saibro, 3 partes de areia e água suficiente para ficar molhado mas manter-se bem junto. Deitar o betão no molde até meio em relação ao cimo.
  4. Pôr 2 peças de ferro de reforço com 3 mm de espessura por cima do betão molhado em cada lado do anel. Se quiser, pode fazer pegas com ferro de 8 a 10 mm de espessura e enfiá-las no betão perto dos cantos.
  5. Deitar o resto do betão e alisar com um bloco de madeira.
  6. Tapar o betão com sacos de cimento molhados, panos molhados ou um plástico, e deixar durante a noite. Molhar a placa várias vezes ao dia para a manter húmida durante 7 dias.
  7. EHB Ch7 page 122-5.png

  8. Quando a base em anel estiver sólida, transportá-la para o local da latrina. Nivelar o chão, colocar a base e cavar a fossa dentro dela. Pôr solo à volta da base para a deixar no lugar.
  9. Pôr a placa da latrina por cima e depois construir o abrigo.

Latrinas ventiladas com fossa

EHB Ch7 page 123-1.png

A latrina ventilada com fossa é uma latrina fechada com fossa que reduz os cheiros e as moscas.

Como é que a latrina ventilada funciona

O vento sopra por cima do tubo de ventilação e leva os cheiros para longe. O abrigo mantém a latrina escura, para que as moscas na fossa vão em direcção à luz por cima do tubo, sejam apanhadas por uma rede de arame e morram.

Fazer uma latrina com ventilaçãot

  1. Cavar a fossa com 2 m de profundidade e 1,5 m de largura. Revestir o topo com tijolos ou uma base de betão em anel com o tamanho suficiente para a fossa (ver “Como fazer uma base de betão em anel”). Se o abrigo for muito pesado (tijolo, betão ou madeira pesada), revestir toda a fossa, excepto o fundo. Deixar espaços no revestimento de tijolo para deixar os líquidos saírem.
  2. EHB Ch7 page 123-2.png
    Fazer o buraco para o tubo de ventilação do mesmo tamanho que o tubo de ventilação.
  3. Fazer uma plataforma (ver “Como fazer uma plataforma de betão para uma latrina”) com 1,5 m por 1 m, com 2 buracos. O segundo buraco, perto de uma das bermas da plataforma, é para o tubo de ventilação. Fazer o buraco do tubo de ventilação com cerca de 11 cm de largura.
  4. Construir um abrigo sobre a fossa e a plataforma.
  5. Colocar o tubo de ventilação com pelo menos 11 cm de largura bem apertado no buraco mais pequeno. Pintá-lo de preto, para absorver o calor e melhorar a ventilação. Cobrir o cimo do tubo com uma rede mosquiteira (se for de alumínio ou aço inoxidável vai durar mais). Elevar o tubo pelo menos 50 cm acima do telhado, para que o vento possa puxar os maus cheiros para fora..


Como usar e manter uma latrina com ventilação

EHB Ch7 page 123-3.png
Se a rede de arame se partir ou sair do tubo, deve ser imediatamente substituída.
  • Manter o buraco tapado quando não for usado.
  • Manter o abrigo escuro por dentro.
  • Manter a latrina limpa e lavar a plataforma com frequência.


Se o tubo de ventilação ficar bloqueado por teias de aranha, deitar água para dentro dele.

Estas latrinas podem ter os seguintes problemas:

Se o abrigo não for suficientemente escuro, ou se o buraco for deixado destapado, as moscas não vão voar para cima para o tubo. E se o abrigo não tiver telhado, ou se a rede se partir ou sair do tubo, há pouco controlo das moscas.


Esta página foi actualizada: 16 abr. 2024