Hesperian Health Guides

Latrinas de sifão

Neste capítulo:

EHB Ch7 page 136-1.png
Sifão para recolher água
EHB Ch7 page 136-2.png
Sifão montado numa plataforma de betão

As latrinas de sifão usam água para escoar os dejectos para uma fossa. Estas latrinas são comuns nas zonas urbanas e rurais, onde a água é usada para limpar o ânus depois de defecar. Elas não são muito mais caras do que as latrinas de fossa. Como as latrinas de sifão bem construídas previnem os cheiros, elas podem ser construídas dentro ou perto da casa.

As latrinas de sifão usam uma bacia de plástico, fibra de vidro ou cimento, ou uma bacia para ficar de cócoras, colocada numa plataforma de betão. A bacia tem muitas vezes um ‘sifão para recolher a água’ que previne os cheiros e a procriação de insectos nas fossas molhadas. A plataforma de betão é colocada directamente sobre uma fossa. Ou pode ser ligada por um tubo a 1 ou 2 fossas.

Como usar uma latrina de sifão

Quando há 1 fossa, a latrina é usada até estar cheia e depois deve ser esvaziada antes de poder continuar a ser usada. Quando há 2 fossas, há uma caixa de junção que orienta os dejectos para a fossa em uso. A primeira fossa é usada até estar quase cheia. Depois, os dejectos são desviados para a segunda fossa.

EHB Ch7 page 136-4a.png

EHB Ch7 page 136-3.png
O cano para a fossa que não está a ser usada é selado com um tijolo, barro ou uma tampa de pano.
Fluxo dos dejectos
Um canal de betão dentro da caixa de junção encaminha os esgotos
Latrina de sifão com 1 fossa
Latrina de sifão
com 2 fossas
Caixa de junção
Caixa de junção feita com tijolos no exterior e argamassa suave de cimento no interior
Uma fossa subterrânea revestida com 2 metros de profundidade. Uma família de 5 pessoas vai levar cerca de 5 anos a encher esta fossa
Câmara acima do solo deixa que a água dos esgotos fl ua para as fossas. Se for bem cuidada, esta latrina pode durar muitos anos

Quando é que se constrói uma latrina de sifão com 2 fossas

Conforme as condições do solo e o nível da água subterrânea, as latrinas de sifão nunca devem ser construídas a menos de 3 metros de distância dos poços. Em condições de solo húmido, as latrinas devem localizar-se a, pelo menos, 20 metros de distância dos poços.

EHB Ch7 page 137-1.png
Formato da fossa: as fossas podem ter qualquer formato, mas as fossas redondas são mais baratas e mais estáveis.
O revestimento da fossa deve ser de tijolo ou pedra, com espaços para que os líquidos escoem.
A distância entre fossas deve ser pelo menos a mesma que a profundidade das fossas. Se estas têm 1 metro de profundidade, então a distância entre elas deve ser de pelo menos 1 metro.
As fossas devem estar cobertascom placas de betão armado, placas de pedra ou tábuas de madeira. A plataforma de fossa sem o buraco no meio pode fazer uma boa cobertura para uma.

Com manter uma latrina de sifão

Deve ser deitada água depois de cada uso. Deitar um pouco de água antes de a usar também vai ajudar a manter a bacia limpa. Limpe a latrina todos os dias. Para limpar a bacia onde a pessoa vai ficar de cócoras, use detergente em pó e uma escova de braço longo (piaçá). As fossas podem transbordar:

  • Se o sifão ficar bloqueado. Se isto acontecer, a latrina não vai funcionar;
  • Se a água subterrânea estiver a menos de 3 metros de profundidade. Se isto for verdade, também há o risco de contaminação da água subterrânea

Esvaziar a fossa

Se as fossas forem bem construídas e as condições do solo e a humidade forem favoráveis, os dejectos vão ser absorvidos devagar e com segurança pelo solo circunvizinho e as fossas não precisam de ser esvaziadas.

Se os dejectos não se decompuserem e não forem absorvidos pelo solo, a fossa vai precisar de ser esvaziada. Retire a tampa da fossa, acrescente uma camada de terra com cerca de 30 cm (2 mãos-cheias) de profundidade e substitua a tampa. Passados 2 anos, os conteúdos podem ser removidos com uma pá e usados como adubo.


Esta página foi actualizada: 17 abr. 2024